6.木材含水率——木材中水分重量与木材绝对干重的百分比，又称绝干含水率。
24.镶——一般部件边沿封小木条称镶边，两种部件拼合称镶拼。
31.内表——产品玻璃门内或其他空格（如开放式柜内及搁板）内，作涂饰或其他表面处理。
34.粗光——产品零件在经平刨、压刨等机械加工表面粗糙；其特点是平整、无啃头、无锯痕、无明显的逆纹雀裂或长度大于3mm的波纹。
35.细光——产品部件的粗糙程度，其特征是仅有目视不明显，但尚可手感的毛刺、刨痕、横茬、无逆纹、雀纹、沟纹。
36.精光——产品零部件表面的粗糙程度，其特征是目视或手感均无毛刺、刨痕、横茬、机械损伤，用粉笔平划以后无粗糙痕迹。
37.平行度——产品的门、抽屉门、边框、线条或盖板等，与框架的平行程度。
40.腐朽——木材等含有纤维的物资，由长期的风吹雨打和微生物的侵害或破坏使木材表面变色腐烂的现象。
41.树脂囊——某些树种纤维内含有一种油脂,制成材后囊中的油脂还会继续向外渗出。
44.啃头——零部件在刨、铣加工时，刀具切削木削纤维时留下的缺陷，是产品雀裂、毛刺现象的主要原因。
45.逆纹——零件在刨、铣加工时，刀具与工件木纹相反的方向切削时留下
46.破纹 ——零部件被旋转刀具加工后表面留下的有规律起伏波纹。
47.木毛——指单根纤维的一端仍与木材表面相连，另一端竖起或帖付在表面上。
48.毛刺——指成束或成片的木纤维还没有与木材表面完全分离（产生的原因一般是刀具刃口不锋利）
49.横茬——木材或木块锯切横断面时留下的毛刺和痕迹，特征不光滑。
50.沟纹——木材表面木纹年轮之间条状沉陷、收缩现象，这种情况一般由于木材含水率过高。
52.黑缝——产品部件表面、贴面拼缝处、实木包线结合处缝隙大于0.2mm，经涂饰后可见的黑缝。
54.裂缝——木材干燥过程中，因管孔强烈收缩，使木材表面或深度纵向纤维分裂开。
55.豁huō裂——零部件在机械加工时刀具刃不锋利，切削阻力过大，或逆纹切削使大片木纤维撕裂延伸到木材内的裂缝。
56.雀裂——零部件逆纹切削时致使成片的木纤维脱落或开裂的缺陷。
61.榫舌——榫头一般有榫舌和榫肩两个部分组成，榫舌指入榫眼的部分。
62榫肩——榫头除榫舌部分外，出榫料断面与榫眼料接合的部分。
63.榫眼——即卯眼，指器物部件相连接时插入榫头的凹进部分。
64.落肩、锯肩——将中榫、双榫的一边，依横向齐肩线垂直于榫头锯割掉。
65.打锯——木器装配时，肩角的缝一面密和，一面开缝，用细齿锯将密合的一面锯出一条缝，再对紧使两面都密合。
66.打齐头——将板或仿料的超长、超宽部分按所画齐头线锯割掉。
68.扇槽——将板面的反面边沿刨削成斜坡，使之能嵌入起窜、顺窜、压窜木料因逆纹刨削而撕裂叫“起窜”。掉头顺纹刨削，避免起窜叫“顺窜”。用压铁增大刨刀切削角和用嵌口铁压住刨刀刃口木纹而阻止木纹起窜叫“压窜”。
69.抢肩、包肩——榫眼两侧或一侧不饱满或斜坡，锯割榫肩时根据榫眼侧边不满或斜坡形状，在齐肩线以外留出一部分，以添平补缺，使肩面平齐。
70.送肩——特意在榫眼边沿处凿出缺口或刨出斜面，榫肩依样画线锯出，以填入缺口使榫眼相交处线条变化，利于美观。
75.对榫——通过斧头或锤子敲击，将榫头装配到榫眼内。
76.扣栓子——榫头对入榫眼后，在榫眼边沿钻孔，钉入竹钉等器物，将榫头栓住。
77.过墨——将材料上一个平面上的墨线过引到其他平面上，也称过线榫。
78.吊墨——用尺和线坠在原木端面画垂直线，以及检查门框、立柱、柜子等物件安装的垂直程度。
80.刹料、散料、开料——将厚板纵向锯解成一定尺寸的材料。
81.出材料——将杨料或板料的一个平面和相邻侧面刨削成相互垂直的基准面。这个术语有点难哦
82.搭尺、搁尺——用曲尺检验板、杨料两相邻面是否垂直。
83.校纵——检查长方形或正方形的四角是否垂直，对角线是否相等。
84.拖线——在刨削出基准面的材料上，拖画出与基准直边平行的线
85.母指勾——墨线前端拴的勾，鲁班母亲发明的，曰“拇指勾”。
87.妻挡——用木楔xiē挡住待刨的木头，这个楔是鲁班妻发明的，所以叫妻挡。
--------81、82条里面的板料，杨料，我也不知道是什么东西，也没查到，明白的补充上吧。谢谢了！
如满意请采纳！ 有什么不解的欢迎追问！
关于商场家具,不锈钢,挂衣架,展柜,玻璃柜等的翻译,急!在线等!请高手救命!
Adjustable bed 可调床Air bed 气床Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具Antique reproduction furniture 仿古家具Armchair 扶手椅
Baby crib 婴儿床Backless wall-unit 不设背板的壁橱Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴会椅Barstool 吧椅Bathroom accessories 浴室配套装置Bathroom combination 浴室组合柜Bathroom consoles 浴室多用架
Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗台Batten door 板条门Bed base床架，床套 Bed base set 成套床架Bedroom suite 卧室系列家具
Bedstead 床架Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床头柜Birch door 桦木门Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜Bookshelf 书架Built-in kitchen 配套厨房家具Bunk 双层床Bunk bed 双层床
Cabin furniture for ships 船用家具
CD-video storage cabinet边 音响组合柜
Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具
CKD(complete knock down) 整体拆装式家具
Cupboard wall unit for flat 套房衣柜
Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列
Double function sofa-bed 双人沙发床
Furniture for public premises 公共场所家具
Glass unit and container 玻璃容器制品
Heirloom quality furniture 祖传家具
Highback executive chair 高背办公椅
Institutional furniture 风俗家具，公用家具
Kitchen block /kitchen rock 厨房地砖
Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅
Lamp table 灯桌 Lath grid 板条格 Ledged door 直板门
Link chair 写字板椅Living room furniture 起居室家具Locker 衣帽柜
Lounge furniture 客厅家具 Louvered door 百叶窗柜门 Lowback executive chair 低背办公椅Lowback guest chair 低背来宾椅Lowback visitor chair 低背接待椅
Managerial mediumback chair 中背经理椅Margined flush door 镶边平板门
Mattress 床垫，席梦思Mediumback executive chair 中背办公椅
Metal furniture金属家具Mirror door 玻璃门Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜Multi-purpose sofa 多用沙发Multi-purpose table 多用桌
Occasional furniture 配套家具，休闲家具Occasional table 休闲桌
Office furniture 办公家具Office seating 办公座椅Office table 办公桌
Partition wall 隔断Pembroke table 折面桌Planters chair 园艺工用椅
Plastic furniture 塑料家具Play furniture 娱乐家具
Presidential highback chair 高背办公椅Pull-out table 伸缩餐具
Rattan furniture 藤家具Recliner 躺椅Refectory table长餐桌
Rocking chair 摇摆椅Rotary chair 转椅Rustic style furniture 乡村风格家具
School table 课桌Screen 屏风Seat痤椅Seating element 痤垫
Secretarial chair 秘书椅3-section mirror 三面梳妆镜semi-CKD 半拆装家具serving table送餐桌shelving combination
accessory equipment 附属设备adhesion test instrument for the wood coating 木材涂层附着力测定仪adz(e) 手斧，刮刀 air brake 空气制动器，气闸 air compressor 空气压缩机 air conditioning unit 风向调节器
air nailer 风动钉钉机 air operated automatic control 气动自动控制 air tacker气（风）动钉钉机air tool 风动工具
automatic band saw sharpener 带锯自动锉锯机
automatic circular saw sharpener 自动锉（圆）锯机
automatic controlled machine 自控机床
automatic copy shaper 自动仿型刨边机（单刀）
automatic copy shaper(double heads)(with splash guard) 自动仿型刨边机（双轴）（附安全门）
automatic feeder for veneer dryer 单板干燥机的自动填料机
automatic hydraulic backnife wooden lathe 全自动液压背刀式木工车床
automatic loader and unloader 自动装卸机
automatic rotary table shaper 自动转台式成型机
automatic sponge drum sander 自动鼓式海绵砂光机
automatic strake belt sander 自动带式砂光机
automatic stroke belt sander 自动（抚摸）砂光机
automatic tapping and screwing machine 自动攻牙锁螺丝机
automatic turning sander 全自动砂光机，自动圆棒砂光机
automatic wide-belt sander 宽带砂光机
Back and arm impact test machine 椅背扶手冲击试验机
Band and circular saw sharpener 带锯圆面积锯两用锉锯机
Band saw machine with auto-feed carriage 带锯机附自动填料传送车
Band saw machine with hand-feed carriage 带锯机附手扒送料车
Bentwood forming machinery曲木成型机
Breathing veneer drier 呼吸式单板干燥机
Cabinet whole-plant equipment 橱柜整厂设备
Chain-belt conveyer veneer drier 网带式单项式板干燥机
Chair aim static load test machine 椅扶手静荷试验机
Chair back and arm impact test machine 椅背扶手冲击试验机
Chair back static load test machine 座椅靠背静荷试验机
Chair leg static load test machine椅腿静荷试验机
Chair stability test machine座椅靠背耐久性试验机
Chair whole-plant equipment 椅子整厂设备
Circular saw bench for band feed ripping 手工送料纵切圆锯机
Coating adhesion test instrument 漆膜附着力试验仪
Coating impact instrument 漆膜冲击仪
Coating surface impact instrument漆膜表面冲击仪
Cross cut band saw machine 横切带锯
Disc and spindle sander 盘式轴式联合砂光设备
Door whole-plant equipment 门斗整厂设备
Double-edge cutting band saw 双边齿带锯
Double surface oscillating curve sander 双面震动曲型杪光机
Drawer durability test machine 抽屉耐久性试验机
还没有评论，来说两句吧...